Findley sits next to 3 phonetic neighbors — Finley, Findlay, and Brinley are the closest matches by sound. Most share Findley's Scottish cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"fair warrior, white hero"
"elf warrior (alternative etymology)"
"courageous, valiant"
"beauty, charm"
"strong-willed warrior"
"blessed, happy"
"son of Aodh (fire, sun)"
"Son of Otto"
"wise protector, counselor-guardian"
"son of James"
"one who lays slates, roofer"
"law settlement, from Lexington"
"courtesy title for an adult man"
"form of Eleanor/Helen meaning 'torch'"
"from the land"
"he who descended, to descend"
"modern American name creation"
"ford near a landing stage or wharf"
"long hill, ridge settlement"
"from Laurentum (laurel city)"
"slender, narrow"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Findley — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Scottish Gaelic origins, giving them the same cultural heritage as Findley.
Rhythm: Findley is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.