Angelina sits next to 5 phonetic neighbors — Angela, Angeline, and Angel are the closest matches by sound. Most share Angelina's Italian-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"broken land"
"oarsman, rower"
"vine, to bind"
"blooming flower, radiance"
"pure"
"flower named for botanist Anders Dahl"
"living, vivacious"
"marvel, object of wonder"
"precious gemstone"
"joy, music"
"heroine of God"
"messenger of God; angel"
"sunny, radiant"
"gift of God"
"meadow of the wren, small bird meadow"
"meadow, clearing"
"lover, sweetheart"
"flute player, pipe player"
"laurel tree"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Angelina — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Rhythm: Angelina is a 4-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.