Zeya sits next to 5 phonetic neighbors — Zea, Mia, and Zia are the closest matches by sound. Most share Zeya's Burmese/Pali-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"victory, triumph"
"lioness, brave as a lion"
"laurel tree, bay laurel"
"the peach fruit, sweetness"
"friend, ally"
"herb garden estate"
"noblewoman, mistress of the household"
"divine play, cosmic game"
"curved throwing stick"
"ivy plant, fidelity, eternal life"
"ray of light, dawn (implied by suffix)"
"literary invention, name of the Mother Confessor"
"dweller by the hazel trees"
"birdlike, graceful"
"white wave"
"descendant of Gregor"
"one who belongs to the community"
"son of Matthew, gift of God"
"from the west field"
"fair, white, smooth"
"flower spear, blooming lance"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Zeya — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Burmese/Pali origins, giving them the same cultural heritage as Zeya.
Rhythm: Zeya is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.