Zenaya sits next to 4 phonetic neighbors — Zendaya, Zenobia, and Zanaya are the closest matches by sound. Most share Zenaya's Shona (Zimbabwe)-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"to give thanks, to be grateful"
"pure, unsullied"
"modern invented name: Brix + Lee"
"ascent, going up"
"glowing breeze"
"place of glaciers and fire"
"slender"
"transformation, science of matter"
"race alive"
"Quinn's meadow, meadow of the chief"
"dark-complexioned"
"meadow dwelling"
"majestic one"
"river of milk (original Greek)"
"light brown, beige"
"courageous, valiant"
"my strength"
"crown, style (from Arabic root)"
"the Stetson hat; Western American icon"
"peace town (via Latin pax + tun)"
"keeper of the keys"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Zenaya — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Shona (Zimbabwe) origins, giving them the same cultural heritage as Zenaya.
Rhythm: Zenaya is a 3-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.