12 baby names with a similar sound and feel to Ynez.
You searched for names like
"spear of strength"
"hard, earnest + friend"
"broad fortified settlement"
"ever powerful"
"Sea of bitterness"
"divine messenger"
"spear rule"
"noble, bright"
"bright, shining light, torch"
"friend (invented by J.M. Barrie from 'fwendy')"
"wise counselor"
"Free man; from Germanic karl meaning man or free man, via Old Frenc..."