Tayvon sits next to 3 phonetic neighbors — Tavon, Devon, and Davon are the closest matches by sound. Most share Tayvon's American English-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"creative American name, rhythmic and strong"
"grove dweller, one who lives near a grove"
"brick, stone material"
"moonlight, lunar"
"from the lake"
"broad valley, wide clearing"
"messenger of God"
"to wait, to summon"
"from denarius, silver coin"
"born of fire, handsome chief (via Kenneth/Cionaodha)"
"initials — varies by family"
"from Rome, Roman citizen"
"who is like God? (Michael, from Hebrew Mikha'el)"
"son of Denis/Dye"
"son of David, son of the beloved"
"firebrand, sword blade"
"hare's valley, valley of hares"
"victory of the people"
"fifth"
"firm, steadfast"
"spear, from the oak grove"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Tayvon — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have American English origins, giving them the same cultural heritage as Tayvon.
Rhythm: Tayvon is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.