Tayvon sits next to 3 phonetic neighbors — Tavon, Devon, and Davon are the closest matches by sound. Most share Tayvon's American English-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"creative American name, rhythmic and strong"
"treasurer, keeper of treasure"
"divine friend, friend of God"
"dweller at the broad woodland clearing"
"morally right, virtuous, just"
"from the Roman city of Lindum"
"known by God"
"modern Jax + Hebrew -iel (of God)"
"short form of Andre/Andrew"
"cutting edge of a sword or tool"
"new house, new home"
"little fire (via Aidan)"
"thunder"
"possessor of goodness, kingly"
"small fort"
"reddish complexion"
"Trey's town, three's farm"
"cat"
"clean, righteous"
"son of the grey-haired one"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Tayvon — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have American English origins, giving them the same cultural heritage as Tayvon.
Rhythm: Tayvon is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.