Tamiya sits next to 4 phonetic neighbors — Tamara, Tamia, and Amaya are the closest matches by sound. Most share Tamiya's Hebrew-rooted cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"palm tree, date palm"
"Brave, strong waterfall; combination of Andi and Lynn"
"wise protector"
"do not"
"Joyful meadow; combination of Jay and Lee"
"Creative blend of Shannon (old river) and lee (meadow), or simply a..."
"who is like God (via Michelle)"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Tamiya — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Hebrew Tamar origins, giving them the same cultural heritage as Tamiya.
Rhythm: Tamiya is a 3-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.