Sohail sits next to 3 phonetic neighbors — Suhail, Sahil, and Sokol are the closest matches by sound. Most share Sohail's Arabic-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"Canopus star, bright star"
"Sun; day of the sun"
"yellowish-red, golden-hued"
"brave, courageous"
"friend, companion"
"strong, heroic warrior"
"beloved, friend"
"to listen, to permit"
"praiseworthy beloved"
"solid, unshakeable"
"one who departs on a journey"
"praised one, commended"
"growth, increase, abundance"
"inner self, heart"
"honest, genuine"
"to repair, to restore, to mend"
"the sun, solar deity"
"he will increase, God will increase"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Sohail — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Arabic origins, giving them the same cultural heritage as Sohail.
Rhythm: Sohail is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.