Rhodes sits next to 5 phonetic neighbors — Rose, Roads, and Rodes are the closest matches by sound. Most share Rhodes's English-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"where roses grow, island of roses"
"thunder, resounding"
"born in May; spring child"
"honor, esteem"
"shining one, star"
"fertility, abundance"
"little poet"
"from Devon, the deep places"
"horn, strong-willed"
"meadow, fertile plain"
"hay meadow, hay clearing"
"judged, vindicated"
"ivy plant, climbing evergreen vine"
"white, bright"
"modern American creation; jade-colored stone"
"place of camas, sacred meadow"
"light"
"modern constructed name"
"goodness, bounty"
"elf ruler, magical power"
"soft, tender"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Rhodes — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Greek rhodon origins, giving them the same cultural heritage as Rhodes.
Rhythm: Rhodes is a 1-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.