18 baby names with a similar sound and feel to Onaya.
You searched for names like
"remembrance"
"grace, favor (from Anna)"
"from the narrow strait"
"fortunate warrior"
"verdant, green"