18 baby names with a similar sound and feel to Melanye.
You searched for names like
"sweet, diligent (from bee symbolism)"
"of the alder tree"
"moon goddess, famous warrior"
"dainty, delicate, pleasing"
"variant of Toya meaning victory; toi means you in French"
"honoring God, one who honors God"
"Variant of Sherman; from the shearing settlement"
"faith"
"graceful, agile"
"supplanter"
"broom-covered hill, beacon hill"
"Of the sea, warrior; defender of the sea"
"honorific of Saint Jeanne de Chantal"
"Possibly a variant of Teresa/Therese, meaning to reap or harvest"
"pure, clear"
"pure, clean; free spirit"
"gentle smile, radiance"
"free person, strong one (via Carla/Carl)"