Maysie sits next to 4 phonetic neighbors — Mayzee, Maisie, and Daisy are the closest matches by sound. Most share Maysie's Scottish cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"pearl"
"laurel, crown"
"sky-colored, blue"
"from the swaying place"
"noble, exalted kind"
"literary invention by Jonathan Swift"
"divine garland"
"Phoenician, from Phoenicia"
"ugly head (archaic literal meaning)"
"spring of water, fountain"
"noble birth, people of high social standing"
"little ruler"
"supplanter, one who follows at the heel"
"woman from Magdala, tower"
"blooming flower"
"gentle strength"
"variant of Kaylee, slender or slim"
"she who shall rise again"
"bright, radiant"
"golden amber jewel and lake"
"strong, mighty"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Maysie — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Greek via Scottish origins, giving them the same cultural heritage as Maysie.
Rhythm: Maysie is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.