16 baby names with a similar sound and feel to Mailinh.
You searched for names like
"little queen, noble one"
"One who abstains from forbidden things"
"tiny beam of light"
"modern invented name with feminine '-iah' suffix"