Mahzi sits next to 4 phonetic neighbors — Mazi, Marzi, and Mazie are the closest matches by sound. Most share Mahzi's Hebrew-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"my vision, my sight"
"connected to healing arts"
"letter Z sound"
"free man"
"second of twins"
"bear-like strength (if related to arth)"
"earthworker (as short for George)"
"visible mass of water droplets in sky"
"modern invented name combining Jay and -ven"
"handsome, beautiful"
"from the sheep settlement, from Skipton"
"steep rock face by a crossing"
"dark blue"
"God is gracious"
"thank you, grateful"
"God is salvation (via Joshua/Hebrew connection)"
"the Lord saves"
"cross"
"homestead by the stream"
"gift from God (popular interpretation)"
"song, nightingale"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Mahzi — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Hebrew origins, giving them the same cultural heritage as Mahzi.
Rhythm: Mahzi is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.