Jordi sits next to 4 phonetic neighbors — Jordy, Geordie, and Jodie are the closest matches by sound. Most share Jordi's Spanish-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"farmer, earthworker"
"beautiful song"
"pure, holy (glan) + good (da)"
"pearl"
"combination of Renee (reborn) and Mae (spring month, goddess)"
"of the Antonii family, Roman noble"
"soldier"
"other Aenor, foreign one"
"lake-bright (combined Welsh elements)"
"valley, meadow"
"way, road, path"
"from the Cheviot Hills (hunting ground)"
"the highest point in the sky"
"smooth, flowing (evoking the Nile River)"
"modern creative blend of Taylor and Lynn"
"row of houses or hedgerow"
"meadow dwelling"
"moon"
"God is my fire"
"tower, elevated place"
"harmony, concord, fitting together"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Jordi — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Greek via Catalan origins, giving them the same cultural heritage as Jordi.
Rhythm: Jordi is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.