17 baby names with a similar sound and feel to Jainiya.
You searched for names like
"forest spirit and healer"
"graceful, elegant (inferred from components)"