Elieth sits next to 4 phonetic neighbors — Elisa, Ellie, and Aaliyah are the closest matches by sound. Most share Elieth's Spanish-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"my God is an oath"
"possibly from pre-Greek root ath- (sharp)"
"chamber, room"
"blossoming, flowering"
"great mother, goddess"
"beautiful, graceful"
"fragrant flower, beauty"
"little one who God shepherds"
"laurel, crown"
"pledge, surety"
"bearer of light, Candlemas"
"rose of Mary"
"gift, abundance; place of peace"
"constant, steadfast"
"gift of God's justice"
"star"
"feminine given name"
"dew drops"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Elieth — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Hebrew origins, giving them the same cultural heritage as Elieth.
Rhythm: Elieth is a 3-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.