Brodi sits next to 4 phonetic neighbors — Brody, Brady, and Brock are the closest matches by sound. Most share Brodi's Scottish cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"muddy place, ditch"
"resolute protector"
"defender of men"
"descendant of Ógán"
"dweller at the white enclosure"
"little king"
"forest, woodland"
"world ruler"
"occupational name for a burner of coal or lime"
"estate by the cliff"
"lunar, bright as the moon"
"lord, sovereign"
"son of Gregory"
"gift of God"
"broad valley, wide clearing"
"belonging to the night"
"anointed one"
"the Lord is salvation"
"the river that swallows all rivers (from Zaire/nzadi)"
"greatest, surpassing all others"
"that which is about to arrive"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Brodi — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Scottish Gaelic origins, giving them the same cultural heritage as Brodi.
Rhythm: Brodi is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.