Brendan sits next to 3 phonetic neighbors — Brandon, Brennan, and Brenden are the closest matches by sound. Most share Brendan's Irish-rooted cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"prince, chieftain"
"God knows"
"admirable, worthy"
"Kryptonian birth name of Superman"
"power of the tribe"
"gift"
"divine reward (alternate interpretation)"
"plow blade maker or user"
"noble lord"
"from the Denzell estate"
"shepherd, one who tends sheep"
"cart maker, transporter"
"ruler of the people"
"all wise (from Norse Alviss)"
"one who cares for others"
"continuous improvement"
"love and goodness"
"claw of a bird of prey"
"poet, bard"
"divine presence"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Brendan — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Celtic origins, giving them the same cultural heritage as Brendan.
Rhythm: Brendan is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.