Aubrey sits next to 3 phonetic neighbors — Audrey, Avery, and Hadley are the closest matches by sound. Most share Aubrey's English-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"elf ruler, supernatural power"
"time, death, transformation"
"light"
"type of red or pink flowering plant"
"pleasant sound, sweet song"
"noble one, leader"
"free man"
"diminutive of Harriet (home ruler)"
"descendant of Raghallach"
"head of the clan"
"the moon"
"swift, agile"
"pamper me, take care of me"
"fragrant gift"
"weaver, one who weaves"
"to flow down, descend"
"peaceful, tranquil place"
"may Jehovah add"
"from Breukelen"
"friendly one, ally"
"heavenly sea, royal waters"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Aubrey — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Germanic origins, giving them the same cultural heritage as Aubrey.
Rhythm: Aubrey is a 2-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.