Aliani sits next to 4 phonetic neighbors — Leilani, Kailani, and Alana are the closest matches by sound. Most share Aliani's Hawaiian cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"royal sky / heavenly chief"
"jade stone; green gem"
"lake-elm place"
"she who rules the moon"
"of God, belonging to God"
"dark, dusky"
"coined name, aspirational"
"fairy queen"
"meadow, woodland clearing"
"made of steel"
"heavenly cloud, cloud of heaven"
"star in Virgo constellation"
"heaven, the afterlife realm of joy"
"champion, one who achieves"
"battle-alert"
"at the meadow, at the woodland clearing"
"alive, living"
"creative blend, possibly from Jerome or Germany"
"name (as in one who is named)"
"free woman"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Aliani — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have Hawaiian (ali'i + lani) origins, giving them the same cultural heritage as Aliani.
Rhythm: Aliani is a 4-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.