Ahsoka sits next to 4 phonetic neighbors — Ashoka, Asoka, and Shoka are the closest matches by sound. Most share Ahsoka's American fictional/Sanskrit-origin cluster, so the rhythm and vowel shape carry across the list.
You searched for names like
"invented fictional name, inspired by Ashoka (without sorrow)"
"dawn, radiance"
"fair and slender girl"
"island, peninsula"
"feminine form of Charles (free man)"
"people of God, work of Jehovah"
"holding firm to goodness (feminine of Darius)"
"God has helped, Yahweh is my help"
"gift of God, remembered by God"
"from Zaria (city in Nigeria)"
"city of light, Varanasi"
"precious green stone"
"divine, noble"
"wise protection"
"dark one, little dark one"
"courageous, valiant"
"made of steel"
"pure, holy, chaste"
"gracious one of the meadow"
"blooming, flourishing"
Similar sound: These names share phonetic patterns with Ahsoka — similar vowel sounds, consonant clusters, or rhythm.
Shared roots: Several names on this list have American fictional/Sanskrit origins, giving them the same cultural heritage as Ahsoka.
Rhythm: Ahsoka is a 3-syllable name. Names with the same syllable count tend to feel interchangeable when you're narrowing your list.