Back to Baby Names

Aquiles

Boy Name #4,043 Most Popular Hidden Gem 3 Syllables

The Spanish form of history's greatest warrior name

Spanish Portuguese Italian Greek
Strong Bold Classic Royal

Meaning & Origin

"thin-lipped"
Origin: Greek
Language: Greek
"he who has the people distressed"
Origin: Greek
Language: Spanish

Things to Know About This Name

  • Associated with the mythological vulnerability — the Achilles heel — though this is more interesting than negative

The Story of Aquiles

Aquiles is the Spanish and Portuguese form of Achilles, the greatest warrior of Greek mythology. The Greek 'Akhilleus' is of uncertain etymology — popular theories include 'akhos' (pain/grief) + 'laos' (people), meaning 'he whose glory grieves the people,' or a pre-Greek origin meaning 'thin-lipped.' Homer's Iliad immortalized Achilles as the nearly-invincible Greek hero of the Trojan War, whose only vulnerability was his heel — giving English its phrase 'Achilles heel.'

Aquiles remains in regular use in Spanish and Portuguese-speaking countries, particularly in South America. While never a common name, it carries intellectual and heroic prestige. In Brazil and Argentina it tends to appear in families with classical education traditions or military heritage. The mythological association makes it a powerful name choice.

In Latin American culture, classical Greek and Roman names project education and prestige. Aquiles connects a child to one of antiquity's most celebrated figures — a warrior of legendary strength, beauty, and tragic fate. The Achilles story explores themes of glory, mortality, and the price of heroism that remain universally resonant.

Fun Facts

  • The phrase 'Achilles heel' for a fatal weakness comes from the myth where Achilles was only vulnerable at his heel
  • Brad Pitt played Achilles in the 2004 film Troy
  • The Achilles tendon — the strongest tendon in the human body — is named after this mythological hero

Aquiles in Other Languages

Greek Αχιλλέας
French Achille
German Achilleus
English Achilles
Italian Achille

Famous People Named Aquiles

A

Aquiles Priester

Musician

1977

Brazilian heavy metal drummer, considered one of the fastest drummers in the world

A

Aquiles Nazoa

Writer

1920

Venezuelan poet, humorist, and journalist, beloved national figure

A

Achilles (mythological) Fictional

Other

Greatest Greek warrior in Homer's Iliad, hero of the Trojan War, son of the sea nymph Thetis

Quick Facts

Gender
Boy
Syllables
3
Popularity Rank
#4,043
Total SSA Count
27
Cultural Origins
Spanish Portuguese Italian Greek
Pronunciation
Easy
Formality
Formal
Cross-Cultural Ease
Moderate

Common Nicknames

Aqui Kiles

Pairs Well With

Aquiles Manuel Aquiles José Aquiles Rafael Aquiles Carlos Aquiles Luis Aquiles Alejandro

Sibling Names

Similar Names

Same Origin Names (Spanish)

Playground Safety

Kid-Friendly

Can't decide?

Start a tournament bracket with Aquiles and other names you're considering.

Start a Tournament

Like this name?

Check how Aquiles sounds with your surname and test for potential nicknames.

Analyze This Name
Browse more boy names →

Explore More Generators

Frequently Asked Questions About Aquiles

What does the name Aquiles mean?
"thin-lipped" (from Greek). "he who has the people distressed" (from Greek). Aquiles is the Spanish and Portuguese form of Achilles, the greatest warrior of Greek mythology. The Greek 'Akhilleus' is of uncertain etymology — popular theories include 'akhos' (pain/grief) + 'laos' (people), meaning 'he whose glory grieves the people,' or a pre-Greek origin meaning 'thin-lipped.' Homer's Iliad immortalized Achilles as the nearly-invincible Greek hero of the Trojan War, whose only vulnerability was his heel — giving English its phrase 'Achilles heel.'
What is the origin of the name Aquiles?
Aquiles has Greek, Spanish, Portuguese, and Italian origins. In Greek, it means "thin-lipped". In Greek, it means "he who has the people distressed".
Is Aquiles a boy or girl name?
Aquiles is primarily used as a boy name.
How popular is the name Aquiles?
Aquiles is currently ranked #4043 in popularity for boy names in the United States.
What are common nicknames for Aquiles?
Common nicknames for Aquiles include Aqui and Kiles.
What are good middle names for Aquiles?
Popular middle name pairings include Aquiles Manuel, Aquiles José, Aquiles Rafael, Aquiles Carlos, Aquiles Luis, and Aquiles Alejandro.
What are good sibling names for Aquiles?
Names that pair well with Aquiles as siblings include Héctor, Ulises, Perseo, Leonidas, Penelope, and Helena.
How many syllables does Aquiles have?
Aquiles has 3 syllables, making it distinctive and rhythmic.
Is Aquiles a common or rare name?
Aquiles is an uncommon name, ranked #4043 in the US. Its rarity gives it a distinctive, memorable quality.

About the Name Aquiles

Aquiles is a boy name with Spanish, Portuguese, Italian, and Greek origins . The name means "thin-lipped" in Greek .

Aquiles is currently ranked #4,043 in popularity for boy names in the United States.

The name Aquiles has 3 syllables, making it distinctive and memorable.

Common nicknames for Aquiles include Aqui and Kiles. These shorter forms provide casual alternatives while keeping the elegance of the full name.

Explore Name Lists