Juana vs Renata

Baby Name Comparison — 2026

Juana

Girl #1,104 Most Popular 2 Syllables

"God is gracious"

Origin: Hebrew via Spanish

Spanish Latin American Mexican Filipino

✓ All Clear

Girl #516 Most Popular 3 Syllables

"reborn"

Origin: Latin

Italian Spanish Polish Brazilian Czech

✓ All Clear

Juana Rank #1,104

Renata Rank #516

Renata is more popular, ranked #516 vs #1104 for Juana.

Is Juana or Renata more popular?

Renata is more popular, ranked #516 compared to Juana at #1104 in the United States.

What do Juana and Renata mean?

Juana means "God is gracious" (Hebrew via Spanish origin). Renata means "reborn" (Latin origin).

Are Juana and Renata boy or girl names?

Juana is primarily a girl name. Renata is primarily a girl name.